همه چیز درباره معنی اصطلاح سنگ روی یخ شدن 🧊
در ادامه با معنی و مفهوم این اصطلاح فارسی آشنا می شوید. با دانشچی همراه باشید.
اصطلاح سنگ روی یخ شدن کنایه از چیست؟
۱- کنایه از خجالت و شرمسار شدن و ضایع شدن است.
۲- وقتی کسی با رفتار ناپسند خود، موجب سرافکندگی دیگران می شود به او گفته می شود: فلانی را سنگ روی یخ کردی؛ یعنی آبرویش را بردی و تحقیرش کردی.
۳- شخصی که مورد تحقیر و سرزنش دیگران واقع می شود، به سنگی تشبیه شده که روی یخ ایستاده و هیچ سکونی ندارد؛ به عبارت دیگر می توان این سنگ را با پا به هر سمتی پرتاب کرد و از جایگاه خود تنزل داد.
درواقع توهین های دیگران مانند ضربه زدن به سنگ بنای شخصیت انسان هاست.
۴- مثال: دیروز با کلی ذوق و شوق به خانه عمویم رفتیم اما سر یک موضوع بی اهمیتی سال ها پیش اتفاق افتاده بود، دوباره بحث های کهنه را پیش کشید و دعوا راه انداخت. وقتی هم خواستیم آرامش کنیم، آنقدر سرزنش کرد که سنگ روی یخ شدیم و دست از پا درازتر برگشتیم خانه!
۵- این اصطلاح قرابت معنایی دارد با اصطلاح: سکه یه پول شدن! هردو به تحقیر و توهین به شخصیت کسی اشاره دارد.
معنی اصطلاح رس کشیدناختصاصی-دانشچی